古文名句及翻译(篇1)



古文名句精选与译释

一、《论语》——孔子：学而时习之，不亦说乎？

原文：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

译释：学习了知识并能按时去温习它，这难道不是一件令人愉悦的事情吗？有朋友从远方来拜访，这难道不是一种快乐吗？即使自己的才华不被他人所了解，也能够不心生怨恨，这不正是一个君子的风范吗？

二、《庄子·逍遥游》——北冥有鱼，其名为鲲

原文：“北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。”

译释：在北方那无垠的深海中，有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲的体型之庞大，难以用几千里的尺度衡量。当它变化成为鸟时，便被称为鹏。鹏的背部也是广阔无边，同样难以以几千里的距离来形容。当它振翅高飞时，翅膀就像遮蔽天空的云朵一样壮观。

三、《诗经·关雎》——关关雎鸠，在河之洲

原文：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”

译释：在河流中的小岛上，雎鸠鸟发出关关的和鸣声。那文静美好的女子啊，正是君子心中理想的配偶。

四、《道德经》——老子：上善若水

原文：“上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。”

译释：最高的善就像水一样。水善于滋润万物而不与万物相争，它甘愿处于众人所不愿处的低下之地，这种品质接近于“道”的境界。

五、《离骚》——屈原：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索

原文：“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。”

译释：前方的道路漫长而又曲折遥远，我将不畏艰难，无论是在高处还是低处，都将坚持不懈地探索追求。

这些古文名句，不仅蕴含着深厚的文化底蕴，也体现了古人对于人生哲理、自然规律以及道德修养的深刻洞察，至今仍对后世产生着深远的影响。

古文名句及翻译(篇2)



古文名句：《论语》中“己所不欲，勿施于人”

一、原文呈现

“己所不欲，勿施于人。”——《论语·颜渊》

二、白话翻译

这句话的意思是：自己不愿意承受的事情，就不要强加给别人。它深刻地体现了儒家的“仁爱”思想，教导人们在与人交往时应怀有同情心和尊重，避免做出伤害他人的行为。

三、文化深意

“己所不欲，勿施于人”不仅是人际交往的黄金法则，也是道德哲学中的一个核心原则，被广泛认为是伦理行为的基石。它倡导的是一种换位思考的能力，鼓励人们在行动之前先从对方的角度考虑问题，以此来促进社会的和谐与秩序。这种思想跨越时空界限，不仅影响了中国几千年的文化发展，也被视为世界范围内普遍适用的道德准则之一。

四、现实应用

在现代社会，这一原则仍然具有极高的实践价值。在职场上，遵循“己所不欲，勿施于人”的原则，可以建立良好的团队合作氛围，减少冲突，提升工作效率。在国际关系中，这一原则促使国家间以和平、尊重的方式解决分歧，共同构建人类命运共同体。在个人生活中，它提醒我们对待家人、朋友乃至陌生人时，都应保持善良与理解，促进人际关系的和谐。

五、

“己所不欲，勿施于人”，这句简洁而深刻的古文名句，不仅仅是对古代智慧的传承，更是对现代文明社会的一种呼唤。在快节奏、高压力的当代社会，让我们不忘初心，以同理心为舵，导航人际交往的海洋，共同营造一个更加宽容、理解和爱的世界。



——————————————小炎智能写作工具可以帮您快速高效的创作原创优质内容，提高网站收录量和各大自媒体原创并获得推荐量，点击右上角即可注册使用